21/08/2012

[LYRICS] IU - Stranded (Sammy’s Adventures 2 OST)

Translated by squishyblob from unofficial lyrics typed by ear over here

English
Ooh hyuu~~Hello!~
The waves scraping on the shore~ feeling it in my toes
Taste of the sea at the tip of my tongue
The sound of waves breaking on the beach
Close your eyes and try to imagine
The beautiful scenery by the sea
Even when a storm arrives
And it’s a scary night
Just looking at you, I start smiling like a fool
* (Forever) I’ll be trapped
By you~ Ooh ooh~
(Forever) I’ll be trapped
In your hands~ Ooh ooh~
Not in anyone else’s
But your heart stranded on your heart
I’m not leaving
Your slow words are not slow to me
All I can see is you, I’ll only listen to you, I’ll only believe you
* Repeat


Korean
우휴~~안녕하세요!~
스쳐가는 물결~나의 발끝에서 느껴지고
혀끝에는 바다의 향기
부서지는 파도소리

눈을 감고 상상해봐
아름다운 해변의 모습

폭풍이 밀려 오고
두려운 밤이 와도
너만보면  바보처럼 웃잖아

* (널 영원히) 너의~~~안에
갇힐꺼야~ 우우~
(널 영원히) 너의 손에  갇힐꺼야~ 우우~
다른 누구도 없고
너의 마음속 stranded on your heart

난 떠나지않아
난 느리하는 얘기 느리지않아
난 너만 보여 난 너만 듣고 오직 너만 믿을래
* Repeat

Romanisation
uhyuu~~ annyeonghaseyo!~
seuchyeo ganeun mulgyeol~ na e balkkeuteseo neukkyeojigo
hyeokkeuteneun bada e hyanggi
buseojineun padosori

nuneul gamgo sangsanghaebwa
areumdaun hae byeon e moseup

pokpungi millyeo ogo
duryeoun bami wado
neomanbomyeon babocheoreom utjana
* (neol yeongwoni) neo e~~~ ane
gathilkkeoya~ u u~
(neol yeongwoni) neo e sone gathilkkeoya~ u u~ daleun nugudo eoptgo
neo e maeum sok stranded on your heart
nan tteonajiana
nan neurihaneun yaegi neurijiana
nan neoman bo yeo nan neoman deutgo ojik neoman mid eullae
* Repeat


Credits to iu-jjang Read more

0 comments:

Post a Comment